{"id":3660,"date":"2026-01-19T12:46:14","date_gmt":"2026-01-19T12:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dietnikuhar.si\/?p=3660"},"modified":"2026-02-12T17:57:14","modified_gmt":"2026-02-12T17:57:14","slug":"piscanec-v-teriyaki-omaki-z-zelenjavo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/piscanec-v-teriyaki-omaki-z-zelenjavo\/","title":{"rendered":"Pi\u0161\u010danec v teriyaki omaki z zelenjavo"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"jump-pill\">\n  <a href=\"#recept\">Pojdi na recept<\/a>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0161\u010danec v <strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Teriyaki\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">teriyaki<\/a><\/strong> omaki z zelenjavo je ena izmed tistih jedi, ki vedno navdu\u0161i s svojo preprostostjo in bogatim okusom. Mehki ko\u0161\u010dki pi\u0161\u010danca, hitro pope\u010deni in obdani z rahlo sladko-slanim prelivom, ustvarijo popolno ravnovesje okusov, ki ga \u0161e dodatno poudarita \u010desen in ingver. Sojina omaka in gobe pa vsebujejo naravne glutamate, ki v jedi poudarijo in okrepijo <strong><a href=\"https:\/\/sl.wikipedia.org\/wiki\/Mesni_okus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">umami<\/a><\/strong> okus. Jed je hitro pripravljena, a kljub temu dovolj izrazita, da jo brez te\u017eav postre\u017eemo tudi ob posebnih prilo\u017enostih.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teriyaki izvira iz Japonske, kjer izraz ozna\u010duje na\u010din pe\u010denja v svetle\u010di, sladko-slani omaki. Danes je priljubljena razli\u010dica prilagojena sodobni kuhinji in pogosto obogatena s \u010desnom, ingverjem ter gostej\u0161o omako.<\/p>\n\n\n\n\r\n    <div class=\"info-box\">\r\n        \n<h4>Ime in izvor jedi<\/h4>\n\n<p>\nTeriyaki v izvirni japonski kuhinji ni ime omake, temve\u010d na\u010dina priprave. Ime izhaja iz besed teri (sijaj) in yaki (pe\u010denje), zna\u010dilen svetle\u010d premaz pa nastane med pripravo. Jed se zelo dobro obnese tudi v vegetarijanski razli\u010dici, na primer z ribami, tofujem ali zelenjavo.<\/p>\n\n<p>Tofu je naravno brez glutena, vendar je pri predelanih ali mariniranih razli\u010dicah vedno priporo\u010dljivo preveriti deklaracijo.\n<\/p>\n<hr class=\"info-divider\">\n<h4>Umami<\/h4>\n<p>Umami je peti osnovni okus, ki ga zaznamo kot polnost, globino in \u201cmesnatost\u201d. Prisoten je v gobah, sojini omaki, parmezanu, algah in dolgotrajno kuhanih jedeh, kjer zaokro\u017ei in pove\u017ee vse ostale okuse.<\/p>\n<p>Gobe niso le teksturni dodatek \u2013 zaradi naravnih glutamatov pove\u010dajo ob\u010dutek umamija in omako naredijo bolj polno ter zaokro\u017eeno. Zaradi gob se sladko-slano razmerje \u0161e bolj zaokro\u017ei.\n<\/p>\n<p>Leta 1908 je umami kot samostojen okus opredelil japonski kemik <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kikunae_Ikeda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n   <strong>Kikunae Ikeda,<\/strong>\n<\/a> ko je iz alg kombu izoliral glutamat \u2013 spojino, ki je odgovorna za zna\u010dilen ob\u010dutek polnosti in globine.\n<\/p>\n\r\n    <\/div>\r\n    \n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V tej razli\u010dici je recept prilagojen brezglutenski prehrani, saj uporabljamo tamari sojino omako, ki je naravno brez glutena. V kombinaciji s sve\u017eo zelenjavo in doma\u010do teriyaki omako nastane lahka, a nasitna jed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postre\u017eemo z <a href=\"https:\/\/dietnikuhar.si\/riz-po-kitajsko-osnovni-nacin-kuhanja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>jasminovim ali basmati ri\u017eem<\/strong><\/a>, ki odli\u010dno dopolni okus jedi.<\/p>\n\n\n\r\n<div id=\"recept\" class=\"recipe-container\" style=\"font-size: 1.0rem; color: #444;\">\r\n\t\r\n     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-webp-pomanjsan.webp\" class=\"print-logo-img\" alt=\"Logo\">\r\n\r\n   <div class=\"recipe-header-center\">\r\n    <h2 class=\"recipe-title\">Pi\u0161\u010danec v teriyaki omaki z zelenjavo<\/h2>\r\n\r\n    <div class=\"recipe-actions\">\r\n        <button type=\"button\" class=\"recipe-print\" onclick=\"dkPrintRecipe()\">\r\n            <svg class=\"print-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n                 viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"18\" height=\"18\"\r\n                 fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"\r\n                 stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\r\n                <path d=\"M6 9V4h12v5\"\/>\r\n                <rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"12\" height=\"6\"\/>\r\n                <path d=\"M6 18H4a2 2 0 0 1-2-2v-5a2 2 0 0 1 2-2h16a2 2 0 0 1 2 2v5a2 2 0 0 1-2 2h-2\"\/>\r\n            <\/svg>\r\n            <span>Natisni recept<\/span>\r\n        <\/button>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"recipe-main-image\" src=\"https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/piscanec_v_teryaki_omaki_z_zelenjavo.webp\" alt=\"Pi\u0161\u010danec v teriyaki omaki z zelenjavo\">\r\n    \t\r\n\t\r\n    <div class=\"dk-meta-grid\">\r\n        <div class=\"dk-meta-column\">\r\n            <h4>\ud83d\udccb Povzetek<\/h4>\r\n                            <div class=\"dk-meta-item\"><strong>Skupni \u010das:<\/strong> 2 uri in 50 minut z mariniranjem<\/div>\r\n                                        <div class=\"dk-meta-item\"><strong>Koli\u010dina:<\/strong> 4 osebe<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"dk-meta-column\">\r\n            <h4>\u23f1\ufe0f \u010casovnica<\/h4>\r\n       \r\n            <div class=\"dk-meta-item\"><strong>Priprava:<\/strong> 30 minut + mariniranje 2 uri<\/div><div class=\"dk-meta-item\"><strong>Kuhanje:<\/strong> 20 minut<\/div>        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \r\n    <div class=\"white-box\">\r\n    <h3 class=\"box-header\">Sestavine<\/h3>\r\n    <div class=\"dk-sestavine-grid\"><div class=\"dk-sestavine-sekcija\"><strong class=\"dk-naslov-sekcije\">Marinada za pi\u0161\u010danca:<\/strong><br \/>\r\n<br \/>\r\n- 400\u2013500 g pi\u0161\u010dan\u010djih prsi (brez ko\u017ee in kosti)<br \/>\r\n- 2 \u017elici sojine omake<br \/>\r\n- \u017elica sesekljanega ingverja<br \/>\r\n- sesekljan strok \u010desna<br \/>\r\n- 1 \u017elica \u0161kroba (koruzni, tapiokin\u2026)<br \/>\r\n- 1 beljak<\/div><div class=\"dk-sestavine-sekcija\"><strong class=\"dk-naslov-sekcije\">Za teriyaki omako:<\/strong><br \/>\r\n<br \/>\r\n- 150 ml tamari manj slane sojine omake (ali druge brezglutenske sojine omake)<br \/>\r\n- 150 ml vode<br \/>\r\n- 2 \u017elici rjavega sladkorja <br \/>\r\n- 1 \u017elica medu<br \/>\r\n- 1 \u017elica ri\u017eevega kisa (ali jabol\u010dnega kisa)<br \/>\r\n- 4 stroki drobno sesekljanega \u010desna<br \/>\r\n- 1 rde\u010da paprika narezana na trakce<br \/>\r\n- 1 koren\u010dek narezan na trakce<br \/>\r\n- 4 klobuke gob (shitake, \u0161ampinjoni ali wood ear)<br \/>\r\n- 2 \u017elici sesekljanega ingverja (ali 1 \u017eli\u010dka suhega)<br \/>\r\n- 2 \u017elici \u0161kroba + 100ml vode (za zgostitev)<br \/>\r\n- 2 dl  olja za pra\u017eenje<br \/>\r\nOpcijsko 3 mlade \u010debulice, narezane na kolobarje, sezamova semena in bambusovi vr\u0161i\u010dki.<\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n            <div class=\"white-box\">\r\n            <h3 class=\"box-header\">Postopek<\/h3>\r\n            <ul class=\"recipe-steps\">\r\n                <li class=\"normal-step\">Pi\u0161\u010danca nare\u017eemo na trakove ali kocke in damo v marinado, ki smo jo pripravili iz 2 \u017elic sojine omake, beljaka  in \u017elice \u0161kroba. Mariniramo 30 minut do 2 uri, lahko tudi \u010dez no\u010d.<\/li><li class=\"normal-step\">V ponvi segrejemo olje in pi\u0161\u010danca pope\u010demo na srednje mo\u010dnem ognju, dokler ni lepo zape\u010den in pe\u010den do sredine (pribli\u017eno 8 do 10 minut). Odstavimo na kro\u017enik.<\/li><li class=\"normal-step\">V istem olju na hitro popra\u017eimo na kocke narezano papriko, na trakce narezan koren\u010dek in gobe narezane na rezine. Ne pra\u017eimo predolgo, da se ohrani hrustljavost.<\/li><li class=\"normal-step\">V primerni posodi zme\u0161amo sojino omako, rjavi sladkor, med, kis, sezamovo olje, \u017elico \u0161kroba in 250 ml vode.<\/li><li class=\"normal-step\">Na olju v isti ponvi v kateri smo pra\u017eili pi\u0161\u010danca in zelenjavo, (odve\u010dno olje odlijemo, pustimo samo kak\u0161no \u017elico olja), v kateri smo pekli pi\u0161\u010danca in zelenjavo, na hitro prepra\u017eimo \u010desen in ingver. Pripravljeno omako \u0161e enkrat preme\u0161amo (ker se \u0161krob rad posede), vlijemo v ponev k ingverju in \u010desnu in segrevamo, dokler ne za\u010dne rahlo vreti in se gostiti (2\u20133 minute).<\/li><li class=\"normal-step\">Pi\u0161\u010danca in zelenjavo vrnemo v ponev in preme\u0161amo, da se obda z omako. Po \u017eelji pred koncem kuhanja posujemo z mlado \u010debulico, narezano na kolobarje in med me\u0161anjem kuhamo \u0161e pol minute.<\/li><li class=\"normal-step\">Posujemo lahko s pra\u017eenimi sezamovimi semeni (pazimo, da imajo brezglutensko deklaracijo).<\/li>            <\/ul>\r\n        <\/div>\r\n    \r\n    \t\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\nfunction dkPrintRecipe() {\r\n    const source = document.getElementById('recept').cloneNode(true);\r\n    source.querySelectorAll('button, script, style').forEach(el => el.remove());\r\n    source.querySelectorAll('.dietni-nutrition-box').forEach(el => el.remove());\r\n    source.querySelectorAll('img').forEach(img => {\r\n        if (!img.classList.contains('print-logo-img')) img.remove();\r\n    });\r\n\r\n    \/\/ --- PRIPRAVA GLAVE ZA TISK (Flexbox: Naslov levo, Logo desno) ---\r\n    const logoImg = source.querySelector('.print-logo-img');\r\n    const titleEl = source.querySelector('.recipe-title');\r\n    \r\n    let headerHtml = '';\r\n    \r\n    if (titleEl && logoImg) {\r\n        \/\/ \u010ce imam oboje, zgradim flex header\r\n        headerHtml = '<div style=\"display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; border-bottom: 2px solid #000; margin-bottom: 20px; padding-bottom: 10px;\">' +\r\n            '<h2 style=\"margin: 0; padding: 0; border: none; font-size: 18pt; text-align: left;\">' + titleEl.innerHTML + '<\/h2>' +\r\n            '<img decoding=\"async\" src=\"' + logoImg.src + '\" style=\"width: 100px; height: auto;\">' +\r\n            '<\/div>';\r\n        \r\n        \/\/ Odstranim originala iz vsebine, ker sta zdaj v glavi\r\n        titleEl.remove(); \r\n        logoImg.remove();\r\n        \/\/ Odstranim tudi wrapper za center align, \u010de je ostal prazen\r\n        const headerCenter = source.querySelector('.recipe-header-center');\r\n        if(headerCenter) headerCenter.remove();\r\n    } \r\n    else if (logoImg) { \/\/ Samo logo\r\n         headerHtml = '<div style=\"text-align:right; border-bottom: 2px solid #000; margin-bottom: 20px;\"><img decoding=\"async\" src=\"' + logoImg.src + '\" style=\"width: 100px;\"><\/div>';\r\n         logoImg.remove();\r\n    }\r\n\r\n    const win = window.open('', '', 'width=800,height=900');\r\n    win.document.write('<html><head><title>Tisk<\/title><style>' +\r\n        'body { font-family: serif; padding: 1px; color: #000; font-size: 10pt; } ' +\r\n        'h3 { margin-top: 3px; margin-bottom: 3px; font-size: 10pt; } ' +\r\n        'h4 { margin: 3px 0 5px 0; font-size: 10pt; text-transform: uppercase; font-weight: bold; } ' +\r\n        '.recipe-actions, style, .print-logo-img { display: none !important; } ' +\r\n        '.dk-meta-grid { display: block; text-align: left; margin-bottom: 5px; padding-bottom: 10px; } ' +\r\n        '.dk-meta-item { margin-bottom: 2px; } ' +\r\n        '.white-box { border: none !important; padding: 0 !important; } ' +\r\n        \r\n        \/\/ CSS ZA POSTOPEK V TISKU\r\n        'ul { list-style: none; padding: 0; margin: 0; } ' +\r\n        'li { margin-bottom: 2px; line-height: 1.0; } ' +\r\n        'li.bold-step { font-weight: bold; margin-top: 5px; color: #000; } ' +\r\n        'li.normal-step { list-style-type: disc; list-style-position: outside; margin-left: 20px; padding-left: 5px; } ' +\r\n        \r\n        '<\/style><\/head><body>' + \r\n        headerHtml + \/\/ Tukaj se izpi\u0161e nova glava (Naslov + Logo v vrsti)\r\n        source.innerHTML + \r\n        '<\/body><\/html>');\r\n    win.document.close(); win.focus();\r\n    setTimeout(() => { win.print(); win.close(); }, 500);\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Pi\u0161\u010danec v teriyaki omaki z zelenjavo\",\"image\":\"https:\\\/\\\/dietnikuhar.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/piscanec_v_teryaki_omaki_z_zelenjavo.webp\",\"description\":\"Marinada za pi\u0161\u010danca: - 400\u2013500 g pi\u0161\u010dan\u010djih prsi (brez ko\u017ee in kosti) - 2 \u017elici sojine omake - \u017elica sesekljanega ingverja - sesekljan strok \u010desna - 1 \u017elica \u0161kroba (koruzni,&hellip;\",\"recipeYield\":\"1 Porcija\",\"prepTime\":\"PT302M\",\"cookTime\":\"PT20M\",\"totalTime\":\"PT322M\",\"recipeIngredient\":[\"Marinada za pi\u0161\u010danca:\",\"- 400\u2013500 g pi\u0161\u010dan\u010djih prsi (brez ko\u017ee in kosti)\",\"- 2 \u017elici sojine omake\",\"- \u017elica sesekljanega ingverja\",\"- sesekljan strok \u010desna\",\"- 1 \u017elica \u0161kroba (koruzni, tapiokin\u2026)\",\"- 1 beljak\",\"Za teriyaki omako:\",\"- 150 ml tamari manj slane sojine omake (ali druge brezglutenske sojine omake)\",\"- 150 ml vode\",\"- 2 \u017elici rjavega sladkorja\",\"- 1 \u017elica medu\",\"- 1 \u017elica ri\u017eevega kisa (ali jabol\u010dnega kisa)\",\"- 4 stroki drobno sesekljanega \u010desna\",\"- 1 rde\u010da paprika narezana na trakce\",\"- 1 koren\u010dek narezan na trakce\",\"- 4 klobuke gob (shitake, \u0161ampinjoni ali wood ear)\",\"- 2 \u017elici sesekljanega ingverja (ali 1 \u017eli\u010dka suhega)\",\"- 2 \u017elici \u0161kroba + 100ml vode (za zgostitev)\",\"- 2 dl  olja za pra\u017eenje\",\"Opcijsko 3 mlade \u010debulice, narezane na kolobarje, sezamova semena in bambusovi vr\u0161i\u010dki.\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Pi\u0161\u010danca nare\u017eemo na trakove ali kocke in damo v marinado, ki smo jo pripravili iz 2 \u017elic sojine omake, beljaka  in \u017elice \u0161kroba. Mariniramo 30 minut do 2 uri, lahko tudi \u010dez no\u010d.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"V ponvi segrejemo olje in pi\u0161\u010danca pope\u010demo na srednje mo\u010dnem ognju, dokler ni lepo zape\u010den in pe\u010den do sredine (pribli\u017eno 8 do 10 minut). Odstavimo na kro\u017enik.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"V istem olju na hitro popra\u017eimo na kocke narezano papriko, na trakce narezan koren\u010dek in gobe narezane na rezine. Ne pra\u017eimo predolgo, da se ohrani hrustljavost.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"V primerni posodi zme\u0161amo sojino omako, rjavi sladkor, med, kis, sezamovo olje, \u017elico \u0161kroba in 250 ml vode.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Na olju v isti ponvi v kateri smo pra\u017eili pi\u0161\u010danca in zelenjavo, (odve\u010dno olje odlijemo, pustimo samo kak\u0161no \u017elico olja), v kateri smo pekli pi\u0161\u010danca in zelenjavo, na hitro prepra\u017eimo \u010desen in ingver. Pripravljeno omako \u0161e enkrat preme\u0161amo (ker se \u0161krob rad posede), vlijemo v ponev k ingverju in \u010desnu in segrevamo, dokler ne za\u010dne rahlo vreti in se gostiti (2\u20133 minute).\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Pi\u0161\u010danca in zelenjavo vrnemo v ponev in preme\u0161amo, da se obda z omako. Po \u017eelji pred koncem kuhanja posujemo z mlado \u010debulico, narezano na kolobarje in med me\u0161anjem kuhamo \u0161e pol minute.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Posujemo lahko s pra\u017eenimi sezamovimi semeni (pazimo, da imajo brezglutensko deklaracijo).\"}],\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Dietni kuhar Bla\u017e\"}}<\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ta pi\u0161\u010danec v teriyaki omaki  z zelenjavo je dokaz, da so dietni recepti lahko polni izjemnih okusov. Hrustljavo, so\u010dno in brez glutena. Preprost postopek, ki vedno uspe!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6,175,185],"tags":[],"class_list":["post-3660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepti","category-glavne-jedi","category-omake-in-prikuhe"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/teriyaki_piscanec_na_krozniku.webp",1228,819,false],"thumbnail":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/teriyaki_piscanec_na_krozniku-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/teriyaki_piscanec_na_krozniku-300x200.webp",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/teriyaki_piscanec_na_krozniku-768x512.webp",768,512,true],"large":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/teriyaki_piscanec_na_krozniku-1024x683.webp",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/teriyaki_piscanec_na_krozniku.webp",1228,819,false],"2048x2048":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/teriyaki_piscanec_na_krozniku.webp",1228,819,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/teriyaki_piscanec_na_krozniku.webp",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Bla\u017e","author_link":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/author\/blaz\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ta pi\u0161\u010danec v teriyaki omaki z zelenjavo je dokaz, da so dietni recepti lahko polni izjemnih okusov. Hrustljavo, so\u010dno in brez glutena. Preprost postopek, ki vedno uspe!","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}