{"id":10926,"date":"2026-03-24T09:15:09","date_gmt":"2026-03-24T09:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dietnikuhar.si\/?p=10926"},"modified":"2026-03-24T12:06:55","modified_gmt":"2026-03-24T12:06:55","slug":"pastirska-pita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/pastirska-pita\/","title":{"rendered":"Pastirska pita"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"jump-pill\">\n  <a href=\"#recept\" aria-label=\"Presko\u010di na recept\">Pojdi na recept<\/a>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Pastirska pita (Shepherd\u2019s pie) z gobami<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pastirska pita z mletim mesom, gobami in krompirjevim pirejem je so\u010dna, bogata in preprosta za pripravo \u2013 popolna ideja za kosilo ali ve\u010derjo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pastirska pita je preprosta jed, hitro pa lahko postane suha in pusta. Klasi\u010dna kombinacija mesa in krompirja sicer vedno deluje, ampak brez pravih razmerij in nekaj dodatnega \u201cglobinskega okusa\u201d ji pogosto nekaj manjka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V tej verziji sem dodal popra\u017eene gobe, ki jedi prinesejo ve\u010d globine in polnosti okusa. \u010ce pa gob ne uporabljate, jih lahko brez te\u017eav zamenjate z grahom ali na kocke narezanim korenjem, ki sta bolj klasi\u010dni izbiri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta verzija je nastala precej spontano \u2013 z nekaj improvizacije med kuhanjem \u2013 in ravno zato je izpadla bolje, kot sem pri\u010dakoval. Osnova ostaja enaka: so\u010den mesni sloj in kremast krompirjev vrh. Razlika pa je v detajlih.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V mesni del sem poleg \u010debule, \u010desna in paradi\u017enika dodal \u0161e popra\u017eene \u0161ampinjone in malo <strong><a href=\"https:\/\/pretti.si\/izdelek\/lima-ekoloska-omaka-tamari-25-soli-1-l\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tamari sojine omake<\/a><\/strong> brez glutena. Ta kombinacija doda izrazit umami okus in naredi jed bolj polno, ne da bi bila te\u017eka. Vmesna plast sira poskrbi za dodatno so\u010dnost in pove\u017ee obe plasti, zgornji krompirjev pire s parmezanom pa se med peko lepo zape\u010de v rahlo hrustljavo skorjo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezultat je pastirska pita, ki ni povsem klasi\u010dna, je pa bolj bogata, bolj so\u010dna in po okusu precej bolj uravnote\u017eena.<\/p>\n\n\n\n\r\n    <div class=\"info-box\">\r\n        \n<h4>Izbira sestavin<\/h4>\n<p>Recept je v osnovi brez glutena, zato je primeren tudi za ljudi s celiakijo ali ob\u010dutljivostjo na gluten. Pri pripravi bodite pozorni predvsem na sestavine, kot sta <a href=\"https:\/\/dietnikuhar.si\/kje-se-skriva-gluten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>sojina omaka in sir<\/strong><\/a>, saj lahko vsebujeta sledi glutena. Z izbiro preverjenih brezglutenskih izdelkov jed brez te\u017eav ostane popolnoma brez glutena.<\/p>\n\n<h4>Sir v kosu<\/h4>\n<p>Pri izbiri sira je priporo\u010dljivo kupiti kos in ga narezati ali naribati doma. Predpakirani naribani siri lahko vsebujejo dodatke proti sprijemanju, ki niso vedno brez glutena. Poleg tega ima sve\u017ee nariban sir tudi izrazitej\u0161i in bolj\u0161i okus.<\/p>\n\r\n    <\/div>\r\n    \n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce ho\u010dete lepe kose, pito po peki pustite nekaj \u010dasa po\u010divati. Ko je \u0161e zelo vro\u010da, je notranjost precej mehka in so\u010dna, zato se lahko pri rezanju nekoliko razlije \u2013 kar ni ni\u010d narobe, saj je to znak, da jed ni suha. Ko se delno ohladi, pa se lepo stabilizira in jo lahko brez te\u017eav re\u017eete na \u010diste, pravilne kose, kot na zgornji fotografiji.<\/p>\n\n\n\r\n<div id=\"recept\" class=\"recipe-container\" style=\"font-size: 1.0rem; color: #444;\">\r\n\t\r\n     <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-webp-pomanjsan.webp\" class=\"print-logo-img\" alt=\"Logo\">\r\n\r\n   <div class=\"recipe-header-center\">\r\n    <h2 class=\"recipe-title\">Pastirska pita<\/h2>\r\n\r\n    <div class=\"recipe-actions\">\r\n        <button type=\"button\" class=\"recipe-print\" onclick=\"dkPrintRecipe()\">\r\n            <svg class=\"print-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n                 viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"18\" height=\"18\"\r\n                 fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\"\r\n                 stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">\r\n                <path d=\"M6 9V4h12v5\"\/>\r\n                <rect x=\"6\" y=\"14\" width=\"12\" height=\"6\"\/>\r\n                <path d=\"M6 18H4a2 2 0 0 1-2-2v-5a2 2 0 0 1 2-2h16a2 2 0 0 1 2 2v5a2 2 0 0 1-2 2h-2\"\/>\r\n            <\/svg>\r\n            <span>Natisni recept<\/span>\r\n        <\/button>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n            <img decoding=\"async\" class=\"recipe-main-image\" src=\"https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pastirska-pita-iz-pecice.webp\" alt=\"Pastirska pita\">\r\n    \t\r\n\t\r\n    <div class=\"dk-meta-grid\">\r\n        <div class=\"dk-meta-column\">\r\n            <h4>\ud83d\udccb Povzetek<\/h4>\r\n                            <div class=\"dk-meta-item\"><strong>Skupni \u010das:<\/strong> 1 h 40 min<\/div>\r\n                                        <div class=\"dk-meta-item\"><strong>Koli\u010dina:<\/strong> 8<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n        <div class=\"dk-meta-column\">\r\n            <h4>\u23f1\ufe0f \u010casovnica<\/h4>\r\n       \r\n            <div class=\"dk-meta-item\"><strong>Priprava:<\/strong> 20 minut<\/div><div class=\"dk-meta-item\"><strong>Pra\u017eenje:<\/strong> 20 minut<\/div><div class=\"dk-meta-item\"><strong>Peka:<\/strong> 30 minut<\/div><div class=\"dk-meta-item\"><strong>Kuhanje:<\/strong> 30 minut<\/div>        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    \r\n    <div class=\"white-box\">\r\n    <h3 class=\"box-header\">Sestavine<\/h3>\r\n    <div class=\"dk-sestavine-grid\"><div class=\"dk-sestavine-sekcija\"><strong class=\"dk-naslov-sekcije\">Mesni del<\/strong><br \/>\r\n- 1 kg me\u0161anega mletega mesa <br \/>\r\n- 1 \u010debula <br \/>\r\n- 2 stroka \u010desna <br \/>\r\n- 2 \u017elici olivnega olja <br \/>\r\n- 100 ml suhega belega vina <br \/>\r\n- 400 do 500 g paradi\u017enika (pasiran ali sesekljan) <br \/>\r\n- 1 \u010dajna \u017eli\u010dka timijana <br \/>\r\n- 1 \u010dajna \u017eli\u010dka bazilike <br \/>\r\n- sol in poper po okusu <br \/>\r\n- 250 g \u0161ampinjonov<br \/>\r\n- 1 \u017elica sojine omake <br \/>\r\n- poper <br \/>\r\n- rezine sira ali nariban sir<\/div><div class=\"dk-sestavine-sekcija\"><strong class=\"dk-naslov-sekcije\">Krompirjeva plast<\/strong><br \/>\r\n- 1 kg krompirja <br \/>\r\n- 100 g naribanega parmezana <br \/>\r\n- 1 rumenjak <br \/>\r\n- 40 g masla <br \/>\r\n- 100 g kisle smetane <br \/>\r\n- 100 g mleka <br \/>\r\n- 1 beljak<br \/>\r\n- sol po okusu <br \/>\r\n- 15 g parmezana (za posip)<\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n            <div class=\"white-box\">\r\n            <h3 class=\"box-header\">Postopek<\/h3>\r\n            <ul class=\"recipe-steps\">\r\n                <li class=\"normal-step\">Postopek<\/li><li class=\"bold-step\"><strong>Mesna osnova<\/strong><\/li><li class=\"normal-step\">Na olivnem olju prepra\u017eimo sesekljano \u010debulo, da postekleni.<\/li><li class=\"normal-step\">Dodamo \u010desen in na hitro popra\u017eimo, da zadi\u0161i.<\/li><li class=\"normal-step\">Dodamo mleto meso in ga na mo\u010dnej\u0161em ognju dobro razdrobimo ter prepra\u017eimo.<\/li><li class=\"normal-step\">Ko spusti teko\u010dino in za\u010dne rahlo rjaveti, prilijemo belo vino in pustimo, da izpari.<\/li><li class=\"normal-step\">Vme\u0161amo paradi\u017enik, timijan, baziliko, sol in poper.<\/li><li class=\"normal-step\">Kuhamo, da se omaka zgosti in pove\u017ee.<\/li><li class=\"bold-step\"><strong>Gobov \u201cumami dodatek\u201d<\/strong><\/li><li class=\"normal-step\">Na ponvi posebej prepra\u017eimo narezane \u0161ampinjone, da izpustijo vodo in rahlo porjavijo.<\/li><li class=\"normal-step\">Dodamo \u010desen, sojino omako in poper.<\/li><li class=\"normal-step\">Vme\u0161amo v mesno zmes in odstavimo.<\/li><li class=\"bold-step\"><strong>Krompirjeva plast<\/strong><\/li><li class=\"normal-step\">Krompir skuhamo v slani vodi in ga dobro odcedimo.<\/li><li class=\"normal-step\">Pretla\u010dimo v gladek pire.<\/li><li class=\"normal-step\">Vme\u0161amo maslo, kislo smetano, mleko, rumenjak, parmezan in po okusu dosolimo. Cilj je gost, a mazljiv pire.<\/li><li class=\"bold-step\"><strong>Sestavljanje<\/strong><\/li><li class=\"normal-step\">V peka\u010d razporedimo mesno plast.<\/li><li class=\"normal-step\">Na meso z gobami polo\u017eimo rezine sira.<\/li><li class=\"normal-step\">Prekrijemo s krompirjevo maso in jo poravnamo.<\/li><li class=\"normal-step\">Z vilico po celi dol\u017eini naredimo brazde (za bolj\u0161o zape\u010denost in lep\u0161i izgled).<\/li><li class=\"normal-step\">Prema\u017eemo z raz\u017evrkljanim beljakom in posujemo s parmezanom.<\/li><li class=\"bold-step\"><strong>Peka<\/strong><\/li><li class=\"normal-step\">Pe\u010demo na 190 \u00b0C, pribli\u017eno 30 minut, dokler vrh ne postane zlato zape\u010den<\/li>            <\/ul>\r\n        <\/div>\r\n    \r\n            <div class=\"white-box dietni-nutrition-box\" style=\"margin-top: 20px; border-radius: 12px; border: 1px solid #CD9B51; padding: 15px; background: #fff;\">\r\n            <h4 style=\"margin-top:0; color: #4A4A4A; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 1.1rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; border-bottom: 2px solid #f9f9f9; padding-bottom: 8px;\">\r\n                Prehranske vrednosti\r\n            <\/h4>\r\n            <table style=\"width:100%; border-collapse: collapse; text-align: left; font-size: 0.8rem; color: #555;\">\r\n                <thead>\r\n                    <tr style=\"border-bottom: 1px solid #CD9B51; background-color: #fafafa; color: #999; font-size: 0.7rem; text-transform: uppercase;\">\r\n                        <th style=\"padding: 5px;\">Sestavina<\/th><th>kcal<\/th><th>OH<\/th><th>B<\/th><th>M<\/th>\r\n                    <\/tr>\r\n                <\/thead>\r\n                <tbody>\r\n                    <tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>krompir <small style='color:#bbb;'>(1000g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>770<\/td>\r\n                        <td>170.0<\/td>\r\n                        <td>20.0<\/td>\r\n                        <td>0.0<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>govedina <small style='color:#bbb;'>(500g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>805<\/td>\r\n                        <td>0.0<\/td>\r\n                        <td>110.0<\/td>\r\n                        <td>40.0<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>svinjina <small style='color:#bbb;'>(500g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>715<\/td>\r\n                        <td>0.0<\/td>\r\n                        <td>105.0<\/td>\r\n                        <td>30.0<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>paradi\u017enik <small style='color:#bbb;'>(500g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>90<\/td>\r\n                        <td>20.0<\/td>\r\n                        <td>5.0<\/td>\r\n                        <td>0.0<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>jajce <small style='color:#bbb;'>(60g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>93<\/td>\r\n                        <td>0.6<\/td>\r\n                        <td>7.8<\/td>\r\n                        <td>6.6<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>parmezan <small style='color:#bbb;'>(115g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>496<\/td>\r\n                        <td>4.6<\/td>\r\n                        <td>43.7<\/td>\r\n                        <td>33.4<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>maslo <small style='color:#bbb;'>(40g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>287<\/td>\r\n                        <td>0.0<\/td>\r\n                        <td>0.4<\/td>\r\n                        <td>32.4<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>kisla smetana <small style='color:#bbb;'>(100g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>204<\/td>\r\n                        <td>3.9<\/td>\r\n                        <td>2.8<\/td>\r\n                        <td>20.0<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>mleko <small style='color:#bbb;'>(100g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>47<\/td>\r\n                        <td>4.8<\/td>\r\n                        <td>3.4<\/td>\r\n                        <td>1.5<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>belo vino <small style='color:#bbb;'>(100g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>82<\/td>\r\n                        <td>2.4<\/td>\r\n                        <td>0.1<\/td>\r\n                        <td>0.0<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>gobe (\u0161ampinjoni) <small style='color:#bbb;'>(250g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>55<\/td>\r\n                        <td>7.5<\/td>\r\n                        <td>7.5<\/td>\r\n                        <td>0.8<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>olivno olje <small style='color:#bbb;'>(30g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>270<\/td>\r\n                        <td>0.0<\/td>\r\n                        <td>0.0<\/td>\r\n                        <td>30.0<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>sojina omaka <small style='color:#bbb;'>(15g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>9<\/td>\r\n                        <td>0.8<\/td>\r\n                        <td>1.6<\/td>\r\n                        <td>0.0<\/td>\r\n                    <\/tr><tr>\r\n                        <td style='padding:5px;'>sir <small style='color:#bbb;'>(120g)<\/small><\/td>\r\n                        <td>420<\/td>\r\n                        <td>1.2<\/td>\r\n                        <td>30.0<\/td>\r\n                        <td>32.4<\/td>\r\n                    <\/tr>                    <tr style=\"border-top: 1px solid #ddd; font-weight: bold; color: #4A4A4A;\">\r\n                        <td style=\"padding: 6px;\">SKUPAJ (celoten recept)<\/td>\r\n                        <td>4,342<\/td>\r\n                        <td>215.8<\/td>\r\n                        <td>337.3<\/td>\r\n                        <td>227.0<\/td>\r\n                    <\/tr>\r\n                    <tr class=\"per-serving-row\" style=\"background-color: #fafafa; color: #4A4A4A; font-weight: bold; font-size: 0.8rem; border-top: 2px solid #f9f9f9;\">\r\n                        <td style=\"padding: 8px 6px; text-transform: uppercase;\">\r\n                          Na porcijo (1\/8)\r\n                        <\/td>\r\n                        <td style=\"color: #4A4A4A;\">543<\/td>\r\n                        <td>27.0<\/td>\r\n                        <td>42.2<\/td>\r\n                        <td>28.4<\/td>\r\n                    <\/tr>\r\n                <\/tbody>\r\n            <\/table>\r\n            <p style=\"font-size: 0.7rem; color: #bbb; margin-top: 8px; font-style: italic;\">\r\n                * Vrednosti so informativne in izra\u010dunane na podlagi surovih sestavin. \r\n            <\/p>\r\n        <\/div>\r\n        \t\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\nfunction dkPrintRecipe() {\r\n    const source = document.getElementById('recept').cloneNode(true);\r\n    source.querySelectorAll('button, script, style').forEach(el => el.remove());\r\n    source.querySelectorAll('.dietni-nutrition-box').forEach(el => el.remove());\r\n    source.querySelectorAll('img').forEach(img => {\r\n        if (!img.classList.contains('print-logo-img')) img.remove();\r\n    });\r\n\r\n    \/\/ --- PRIPRAVA GLAVE ZA TISK (Flexbox: Naslov levo, Logo desno) ---\r\n    const logoImg = source.querySelector('.print-logo-img');\r\n    const titleEl = source.querySelector('.recipe-title');\r\n    \r\n    let headerHtml = '';\r\n    \r\n    if (titleEl && logoImg) {\r\n        \/\/ \u010ce imam oboje, zgradim flex header\r\n        headerHtml = '<div style=\"display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; border-bottom: 2px solid #000; margin-bottom: 20px; padding-bottom: 10px;\">' +\r\n            '<h2 style=\"margin: 0; padding: 0; border: none; font-size: 18pt; text-align: left;\">' + titleEl.innerHTML + '<\/h2>' +\r\n            '<img decoding=\"async\" src=\"' + logoImg.src + '\" style=\"width: 100px; height: auto;\">' +\r\n            '<\/div>';\r\n        \r\n        \/\/ Odstranim originala iz vsebine, ker sta zdaj v glavi\r\n        titleEl.remove(); \r\n        logoImg.remove();\r\n        \/\/ Odstranim tudi wrapper za center align, \u010de je ostal prazen\r\n        const headerCenter = source.querySelector('.recipe-header-center');\r\n        if(headerCenter) headerCenter.remove();\r\n    } \r\n    else if (logoImg) { \/\/ Samo logo\r\n         headerHtml = '<div style=\"text-align:right; border-bottom: 2px solid #000; margin-bottom: 20px;\"><img decoding=\"async\" src=\"' + logoImg.src + '\" style=\"width: 100px;\"><\/div>';\r\n         logoImg.remove();\r\n    }\r\n\r\n    const win = window.open('', '', 'width=800,height=900');\r\n    win.document.write('<html><head><title>Tisk<\/title><style>' +\r\n        'body { font-family: serif; padding: 1px; color: #000; font-size: 10pt; } ' +\r\n        'h3 { margin-top: 3px; margin-bottom: 3px; font-size: 10pt; } ' +\r\n        'h4 { margin: 3px 0 5px 0; font-size: 10pt; text-transform: uppercase; font-weight: bold; } ' +\r\n        '.recipe-actions, style, .print-logo-img { display: none !important; } ' +\r\n        '.dk-meta-grid { display: block; text-align: left; margin-bottom: 5px; padding-bottom: 10px; } ' +\r\n        '.dk-meta-item { margin-bottom: 2px; } ' +\r\n        '.white-box { border: none !important; padding: 0 !important; } ' +\r\n        \r\n        \/\/ CSS ZA POSTOPEK V TISKU\r\n        'ul { list-style: none; padding: 0; margin: 0; } ' +\r\n        'li { margin-bottom: 2px; line-height: 1.0; } ' +\r\n        'li.bold-step { font-weight: bold; margin-top: 5px; color: #000; } ' +\r\n        'li.normal-step { list-style-type: disc; list-style-position: outside; margin-left: 20px; padding-left: 5px; } ' +\r\n        \r\n        '<\/style><\/head><body>' + \r\n        headerHtml + \/\/ Tukaj se izpi\u0161e nova glava (Naslov + Logo v vrsti)\r\n        source.innerHTML + \r\n        '<\/body><\/html>');\r\n    win.document.close(); win.focus();\r\n    setTimeout(() => { win.print(); win.close(); }, 500);\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Pastirska pita\",\"image\":\"https:\\\/\\\/dietnikuhar.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/pastirska-pita-iz-pecice.webp\",\"description\":\"Mesni del - 1 kg me\u0161anega mletega mesa - 1 \u010debula - 2 stroka \u010desna - 2 \u017elici olivnega olja - 100 ml suhega belega vina - 400 do 500&hellip;\",\"recipeYield\":\"8 Kosov\",\"prepTime\":\"PT20M\",\"cookTime\":\"PT60M\",\"totalTime\":\"PT80M\",\"recipeIngredient\":[\"Mesni del\",\"- 1 kg me\u0161anega mletega mesa\",\"- 1 \u010debula\",\"- 2 stroka \u010desna\",\"- 2 \u017elici olivnega olja\",\"- 100 ml suhega belega vina\",\"- 400 do 500 g paradi\u017enika (pasiran ali sesekljan)\",\"- 1 \u010dajna \u017eli\u010dka timijana\",\"- 1 \u010dajna \u017eli\u010dka bazilike\",\"- sol in poper po okusu\",\"- 250 g \u0161ampinjonov\",\"- 1 \u017elica sojine omake\",\"- poper\",\"- rezine sira ali nariban sir\",\"Krompirjeva plast\",\"- 1 kg krompirja\",\"- 100 g naribanega parmezana\",\"- 1 rumenjak\",\"- 40 g masla\",\"- 100 g kisle smetane\",\"- 100 g mleka\",\"- 1 beljak\",\"- sol po okusu\",\"- 15 g parmezana (za posip)\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Postopek\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Mesna osnova\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Na olivnem olju prepra\u017eimo sesekljano \u010debulo, da postekleni.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Dodamo \u010desen in na hitro popra\u017eimo, da zadi\u0161i.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Dodamo mleto meso in ga na mo\u010dnej\u0161em ognju dobro razdrobimo ter prepra\u017eimo.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Ko spusti teko\u010dino in za\u010dne rahlo rjaveti, prilijemo belo vino in pustimo, da izpari.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Vme\u0161amo paradi\u017enik, timijan, baziliko, sol in poper.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Kuhamo, da se omaka zgosti in pove\u017ee.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Gobov \u201cumami dodatek\u201d\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Na ponvi posebej prepra\u017eimo narezane \u0161ampinjone, da izpustijo vodo in rahlo porjavijo.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Dodamo \u010desen, sojino omako in poper.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Vme\u0161amo v mesno zmes in odstavimo.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Krompirjeva plast\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Krompir skuhamo v slani vodi in ga dobro odcedimo.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Pretla\u010dimo v gladek pire.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Vme\u0161amo maslo, kislo smetano, mleko, rumenjak, parmezan in po okusu dosolimo. Cilj je gost, a mazljiv pire.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Sestavljanje\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"V peka\u010d razporedimo mesno plast.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Na meso z gobami polo\u017eimo rezine sira.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Prekrijemo s krompirjevo maso in jo poravnamo.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Z vilico po celi dol\u017eini naredimo brazde (za bolj\u0161o zape\u010denost in lep\u0161i izgled).\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Prema\u017eemo z raz\u017evrkljanim beljakom in posujemo s parmezanom.\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Peka\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"text\":\"Pe\u010demo na 190 \u00b0C, pribli\u017eno 30 minut, dokler vrh ne postane zlato zape\u010den\"}],\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Dietni kuhar Bla\u017e\"}}<\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pogosta vpra\u0161anja:<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ali je pastirska pita brez glutena?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pastirska pita je v osnovi lahko brez glutena, saj vsebuje meso, krompir in zelenjavo. Pomembno pa je, da uporabite preverjene brezglutenske sestavine, predvsem pri sojini omaki, za\u010dimbah in siru, kjer se lahko skrivajo sledi glutena.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kak\u0161na je razlika med shepherd\u2019s pie in cottage pie?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shepherd\u2019s pie je tradicionalno pripravljena z jagnjetino, medtem ko cottage pie vsebuje govedino. Danes se uporabljata oba izraza, <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zakaj se pastirska pita razlije pri rezanju?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko je pita \u0161e vro\u010da, je notranjost mehka in so\u010dna, zato se lahko pri rezanju nekoliko razlije. To ni napaka. \u010ce jo pustite nekaj minut po\u010divati, se struktura stabilizira in rezine bodo lep\u0161e oblikovane.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako prepre\u010diti, da bi bila pastirska pita suha?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bistvo je v dovolj so\u010dni mesni plasti in pravilnem razmerju teko\u010dine. Dodatek paradi\u017enika, vina ali gob pomaga ustvariti bolj bogato in so\u010dno osnovo, ki med peko ne izsu\u0161i.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ali lahko namesto gob uporabim drugo zelenjavo?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gobe lahko brez te\u017eav nadomestite z grahom, korenjem ali kombinacijo obojega. To je tudi bolj klasi\u010dna razli\u010dica jedi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako dolgo lahko pastirsko pito hranim?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V hladilniku zdr\u017ei pribli\u017eno 2\u20133 dni. Pred serviranjem jo lahko ponovno segrejete v pe\u010dici, da se zgornja plast ponovno rahlo zape\u010de. Je zelo primerna za zamrzovanje. Najbolje jo je zamrzniti ohlajeno, nato pa jo pred peko ali segrevanjem po\u010dasi odtajati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pastirska pita (shepherd\u2019s pie) z mletim mesom, gobami in zape\u010denim krompirjevim pirejem. So\u010dna, bogata in enostavna jed.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10927,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6,175],"tags":[],"class_list":["post-10926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepti","category-glavne-jedi"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pastirska-pita-na-mizi.jpg",1200,675,false],"thumbnail":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pastirska-pita-na-mizi-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pastirska-pita-na-mizi-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pastirska-pita-na-mizi-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pastirska-pita-na-mizi-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pastirska-pita-na-mizi.jpg",1200,675,false],"2048x2048":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pastirska-pita-na-mizi.jpg",1200,675,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/dietnikuhar.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pastirska-pita-na-mizi.jpg",18,10,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Bla\u017e","author_link":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/author\/blaz\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pastirska pita (shepherd\u2019s pie) z mletim mesom, gobami in zape\u010denim krompirjevim pirejem. So\u010dna, bogata in enostavna jed.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10926"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10980,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10926\/revisions\/10980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dietnikuhar.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}